GELIEBTER PINOCCHIO!
Pinocchio, der hölzerne Schelm, dessen Abenteuer schon seit mehr als 140 Jahren beliebt sind, wurde vom berühmten flämischen Künstler Carll Cneut neu interpretiert.
Carlo Collodis bekannte Lausbubengeschichte hat die niederländische Autorin Imme Dros in dieser gekürzten Fassung charmant nacherzählt. Von Rolf Erdorf lebendig ins Deutsche übersetzt, verschmelzen die Texte mit den bildgewaltigen Szenen in Cneuts malerisch-üppigem Stil mit naiv-augenzwinkernden kleinen Pinocchio-Skizzen.
Collodis Figur des Pinocchio hat über all die Jahre nichts von ihrem Witz und der sympathischen Chaosnatur eingebüßt – diese Ausgabe, ein Werk herausragender Künstler, beweist, dass die Klassiker unserer Urahnen noch heute Menschen jeden Alters begeistern.
Eine unvergleichliche Interpretation der italienischen Erzählung, die schon in Belgien für Furore gesorgt hat und in keiner Sammlung fehlen darf!
Imme Dros nach Carlo Collodi | Carll Cneut
PINOCCHIO
Aus dem Niederländischen von Rolf Erdorf
Ab 3 Jahren / 64 S. / 23,5 x 31,8 cm / vollfarbig
Hardcover mit Leinenrücken und Folienprägung
ISBN 978-3-85581-597-5
€ (D) 28,00 € (A) 28,80 SFr 36,50*
Bestell-Nr.: 888 597
Imme Dros wurde am 26. September 1936 als erstes von sechs Kindern auf Texel geboren und wuchs dort auf. Sie besuchte das Gymnasium in Den Helder und studierte Niederländisch in Amsterdam . Dort lernte sie ihren Mann Harrie Geelen kennen, mit dem sie drei Kinder hatte, darunter Pieter Geelen (1964), den Mitbegründer des Navigationsunternehmens TomTom .
1971 gab Dros ihr Debüt als Schriftstellerin mit Het paard Rudolf. Harrie Geelen, mit dem sie in Hilversum lebt, hat viele ihrer Bücher illustriert.
geb. 1969 im belg. Roeselare, studierte am Sint-Lucas-Institut in Gent. Sein erstes Buch veröffentlichte er 1996. Seitdem sind zahlreiche Bilderbücher und Gedichtbände in mehr als 35 Ländern erschienen. Carll ist weltweit mehrfach für seine Arbeit ausgezeichnet worden; u. a. mit dem renommierten Hans Christian Andersen Preis für Kinderliteratur. Er lehrt Illustration an der KASK in Gent und arbeitet nach wie vor für internationale Verlage. Für Der goldene Käfig bekam er als erster Illustrator den Flämischen Literaturpreis 2014-2015.
©Bohem Press HEXE HAZEL: Ein Jahr im Wald